当前位置:首页 >> 畅游艺馆 >> 正 文
声色犬马背后的人情冷暖——《了不起的盖茨比》读书观影会
选稿:汪天韵 2013-06-21

image

日期: 2012年05月25日 14:30 - 2012年05月25日 17:30

地点:民生现代美术馆 上海市淮海西路570号F座

主讲人:汤惟杰、黄昱宁

主办方:上海民生现代美术馆,上海译文出版社,沪联电影沙龙

    沪联电影沙龙 第44期

    《了不起的盖茨比》是一部关于美国梦及其崩溃的故事。作为小说家,我把它看作一个标准,一把尺子,是看清自己位置的一件标志,然后有时叹息,有时又全身紧张,就好象命中注定一样始终牵扯着我。说是不可思议也行,但如果小说里没有了不可思议,又有谁去读小说呢?
    ——村上春树

    值《了不起的盖茨比》(2013)版火热上映之际,我们来重温1974版,它营造的美国大萧条时代纸醉金迷的生活丝毫不逊色。这部经典小说就像一块磁石,赢得几代电影人的青睐,本次沙龙邀请到了原著小说中文版的责编、作家、翻译家黄昱宁女士,和同济大学人文学院副教授汤惟杰先生和读者共同赏析小说和电影,再现大萧条时代“美国梦”的破灭!

    2013.5.25 周六14:30-17:30

    嘉宾:黄昱宁(作家、翻译家)

    汤惟杰(学者)

    主持人: 凌文静

    活动流程:

    1.编辑介绍图书,嘉宾做简单引读(10分钟)

    2. 观看电影《了不起的盖茨比》(144分钟)

    3. 嘉宾演讲对谈。(40分钟)

    4. 读者互动交流,提问的前三位读者可获赠《了不起的盖茨比》一本(10分钟)

    报名方式:

    1.请发送活动名称,姓名及参加人数至 lecture@minshengart.com

    2.私信@民生现代美术馆,提供姓名,邮箱和参加人数

    @民生现代美术馆:http://e.weibo.com/minshengartmuseum

    嘉宾介绍:

    黄昱宁:上海译文出版社文学编辑室主任。外国文学翻译者,作家。已发表译著过百万字,其中包括小说与传记多部。

    汤惟杰:同济大学人文学院副教授,比较文学专业硕士生导师。研究方向:比较诗学,近现代上海都市文化,电影史与视觉文化研究。

    主办方简介:

    民生现代美术馆 

    创建于2008年,2010年正式对外开放,是由中国民生银行发起成立,主要从事文化艺术类活动的非营利公益性组织。美术馆立足于研究中国现、当代艺术,以展览、出版等形式,敏锐反映中国当代艺术的潮流和现状,积极推动中国当代艺术与国际前沿艺术的交流及合作;并面向社会公众进行当代文化艺术教育。

    上海译文出版社

    上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。几十年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书,享有良好的声誉。

    沪联电影沙龙

    本沙龙为民间影迷组织,纯粹为弘扬上海地方影迷文化而建立。一般,我们会在周末时间在上海的几家咖啡馆、美术馆、博物馆、电影院,放映热门或经典电影与影迷做交流互动。

上一篇:拥挤的城市——“我们的城市”系列论坛之三
下一篇:外滩画报大师殿堂——父亲的背影